TopVoice, agenzia operante nel modo della produzione di podcast, ha necessità di creare un “catalogo di voci”, per soddisfare le esigenze dei suoi interlocutori e clienti.
Siamo alla ricerca di voci, sia femminili che maschili, prive di cadenza regionale e preferibilmente in dizione.
Se sei in grado di modulare con sapienza differenti registri espressivi durante la lettura o l’interpretazione di un testo, allora stiamo cercando proprio te!
Per partecipare al casting di voci per TopVoice devi solo registrare in autonomia il testo che troverai qui sotto.
Invia entro e non oltre le ore 24:00 di domenica 25 aprile un file audio in formato MP3 (anche registrato semplicemente con il tuo smartphone) utilizzando l’apposito FORM.
Non saranno prese in considerazione eventuali altre modalità di invio.
Il file dovrà contenere il testo che segue in tre versioni diverse:
Chi verrà selezionato percepirà un compenso stabilito sulla base del lavoro/performance richiesto/a.
I bimbi di una classe delle elementari di una scuola cattolica vengono fatti allineare per il pranzo: c’è un vassoio di mele esposte con un bigliettino che dice:
“Prendetene solo una. Dio vi guarda”
Lungo la fila ad un altro tavolo c’è una pila di dolcetti al cioccolato. Un bimbo mette un bigliettino con scritto:
“Prendete tutti quelli che volete. Dio sta guardando le mele.
A fronte dei nuovi progetti di podcast in partenza stiamo cercando anche VOCI MADRELINGUA, in particolare Russo e Cinese.
Se sei dunque madreligua russo o cinese e vuoi metterti in gioco partecipando al nostro casting, puoi inviare al FORM l’audio MP3 di un breve testo a libera scelta nelle tre interpretazioni:
SCADENZA: ore 24:00 del 25 aprile 2021.
Per informazioni aggiuntive, scrivere a voice@topvoice.it
A fronte dei nuovi progetti di podcast in partenza stiamo cercando anche VOCI MADRELINGUA, in particolare Inglese.
Se sei dunque madreligua inglese e vuoi metterti in gioco partecipando al nostro casting, puoi inviare al FORM l’audio MP3 del testo qui sotto nelle tre interpretazioni:
SCADENZA: ore 24:00 del 25 aprile 2021.
Fireworks on the Lake.
The splendid night-time setting of the Cavazzo Lake welcomes, every year, on 14th August, a suggestive fireworks display that attracts a large audience from all over the region. An event awaited by many photography enthusiasts who can capture the wonderful play of light and color that the fires create on the surface of the lake.
Per informazioni aggiuntive, scrivere a voice@topvoice.it
In the face of new podcast projects, we are also looking for MOTHER TONGUE VOICES, in particular English, below in the three interpretations:
DEADLINE: 24:00 on 25 April 2021
Fireworks on the Lake.
The splendid night-time setting of the Cavazzo Lake welcomes, every year, on 14th August, a suggestive fireworks display that attracts a large audience from all over the region. An event awaited by many photography enthusiasts who can capture the wonderful play of light and color that the fires create on the surface of the lake.
For more informations, write to voice@topvoice.it
Angesichts der neuen Podcast-Projekte suchen wir auch nach Muttersprachlern, insbesondere in Deutsch.
Wenn Sie also deutsch Muttersprachler sind und sich an unserem Stimmcasting beteiligen möchten, können Sie ein MP3-Audio, unseres kurzen Textes mittels Formular einsenden.
Lesen Sie den Text auf eine der folgenden Arten:
Frist: 25 April 2021, 24:00 Uhr
Frische Kräuter.
In der Vergangenheit weit verbreitet als Nahrungsquelle, wurden sie in den letzten Jahren‚ wiederentdeckt‘ und zu Protagonisten verschiedener kulinarischer Zubereitungen. Hier in Friaul, einem großzügigen Land mit aromatischen und medizinischen Kräutern, haben sie nie ihre Bedeutung verloren und viele traditionelle Rezepte basieren auf diesen Aromen.
Weitere Informationen erhalten Sie unter voice@topvoice.it